‘Come i bambini sotto il lenzuolo’, la disabilità da dentro