Quelle Histoire, in Italia il fenomeno editoriale per bambini